Har du någon gång funderat på vad alla de där japanska tecken-emojisarna betyder egentligen, de där olika cirklarna och fyrkanterna med en massa streck i? Eller den vita blomman? Här nedan förklarar vi vad varenda en av dem innebär!
Japansk skylt som betyder godtagbart
Denna emoji betyder "godtagbart" och innehåller det japanska kanji-tecknet för "acceptabelt", används i den kontext där man vill uttrycka att någonting är "acceptabelt". Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji 🉑 Japansk skylt som betyder godtagbart
Japansk skylt som betyder inte gratis
Denna emoji betyder "inte gratis" och innehåller det japanska kanji-tecknet för "att ha" eller "äga". Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji 🈶 Japansk skylt som betyder inte gratis
Japansk skylt som betyder gratis
Denna emoji betyder "gratis" och innehåller det japanska kanji-tecknet för "att sakna" eller "att inte ha" -någonting. Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji 🈚 Japansk skylt som betyder gratis
Japansk skylt som betyder användning
Denna emoji betyder "användning" och innehåller det japanska kanji-tecknet för "förfrågan". En alternativ betydelse av emojin är "apa", från den kinesiska zodiaken. Tecknet används vanligtvis i Japan för att märka ut ett ansökningsformulär eller kontaktinformation för eventuella förfrågningar. Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji 🈸 Japansk skylt som betyder användning
Japansk skylt som betyder öppet
Denna emoji betyder "öppet" och innehåller det japanska kanji-tecknet för "arbete". I Japan används tecknet i samband med japanska kanji-tecknet en affärs öppettider för att berätta när affären är öppen för kunder. Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji 🈺 Japansk skylt som betyder öppet
Japansk skylt som betyder månad
Denna emoji betyder "månad" och innehåller det japanska kanji-tecknet för "måne" eller "månad". Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji 🈷️ Japansk skylt som betyder månad
Vit blomma
Denna emoji föreställer en vit blomma utsmyckad med en röd ram. Den innehåller (på de flesta enheter) en japansk text som lite grovt översatt betyder "mycket bra gjort" och används ofta av lärare genom en stämpel som de använder för att stämpla elevers arbeten eller uppsatser som de anser vara utmärkt genomförda. Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji 💮 Vit blomma
Japansk skylt som betyder fynd
Denna emoji betyder "fynd" och används i Japan i samband med att någonting är ett fynd i form av att det är en "bra affär" eller ett "bra köp". Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji 🉐 Japansk skylt som betyder fynd
Japansk skylt som betyder hemligt
Denna emoji betyder "hemlig" och innehåller även det japanska kanji-tecknet för just "hemlig". Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji ㊙️ Japansk skylt som betyder hemligt
Japansk skylt som betyder grattis
Denna emoji betyder "grattis" och innehåller det japanska kanji-tecknet för "grattis" eller "ber för lycka". Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji ㊗️ Japansk skylt som betyder grattis
Japansk skylt som betyder godkänt (betyg)
Denna emoji betyder "godkänt betyg" och innehåller det japanska kanji-tecknet för "överenskommelse", i form av att någonting slås samman. Används i samband med betyg för att notera att betyget är godkänt. Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji 🈴 Japansk skylt som betyder godkänt (betyg)
Japansk skylt som betyder fullt, inga lediga rum
Denna emoji betyder "fullt, inga lediga rum" och innehåller det japanska kanji-tecknet för "fullt" i bemärkelsen att någonting är fyllt till sin maximala kapacitet - till exempel ett hotell eller en besintank. Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji 🈵 Japansk skylt som betyder fullt, inga lediga rum
Japansk skylt som betyder rabatt
Denna emoji betyder "rabatt" och innehåller det japanska kanji-tecknet för "klippt" eller "delat". Används i Japan för att indikera att någonting är på rea eller till rabatterat pris. Om du vill hitta rabattkoder här i Sverige kan vi rekommendera denna sida med giltiga och fungerande rabattkoder. Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji 🈹 Japansk skylt som betyder rabatt
Japansk skylt som betyder förbjudet
Denna emoji betyder "förbjudet" och innehåller även det japanska kanji-tecknet för "förbjudet". Används framför allt för att indikera att någonting inte är tillåtet. Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji 🈲 Japansk skylt som betyder förbjudet
Japansk skylt som betyder reserverat
Denna emoji betyder "reserverat" och innehåller det japanska tecknet för "finger" eller "tå" som skall peka eller indikera på en särskild riktning. Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji 🈯 Japansk skylt som betyder reserverat
Japansk skylt som betyder lediga rum
Denna emoji betyder "lediga rum" och innehåller det japanska kanji-tecknet för "tom" eller "ledig". Används ofta i sammanhang där man vill förmedla att det finns plats, som till exempel att det finns lediga hotellrum eller att det finns ofyllda parkeringsplatser. Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji 🈳 Japansk skylt som betyder lediga rum
Japansk skylt som betyder service
Denna emoji betyder "service" eller "serveringsavgift" och innehåller det japanska katakana-tecknet "sa". Katakana-tecken är egentligen bara stavelser och har (oftast) inte någon egen betydelse, såsom kanji-tecknen, men i detta kontext betyder denna skylt att "huset bjuder" på någonting, till exempel en välkomstdrink eller liknande. Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji 🈂️ Japansk skylt som betyder service
Japansk skylt som betyder här
Denna emoji betyder "här" och innehåller de japanska katakana-tecknen som tillsammans bildar frasen "koko", vilket förenklat betyder "här" (nära den som säger frasen). Du kan klicka på den stora emojin för att kopiera den.
Läs mer: Emoji 🈁 Japansk skylt som betyder här